uruknet.info
  اوروكنت.إنفو
     
    informazione dal medio oriente
    information from middle east
    المعلومات من الشرق الأوسط

[ home page] | [ tutte le notizie/all news ] | [ download banner] | [ ultimo aggiornamento/last update 01/01/1970 01:00 ] 10624


english italiano

  [ Subscribe our newsletter!   -   Iscriviti alla nostra newsletter! ]  



Potenziali rischi per la popolazione bombardata con bombe al fosforo bianco a Gaza


12 febbraio 2010 - E’ appena arrivata la risposta Israeliana alla Commissione Goldstone su Gaza, con un documento del Military Advocate General dell'Israeli Defense Force , l’esercito. Questo documento è in buona parte dedicato a giustificare che le indagini sull’operato durante la guerra siano state affidate alle commissioni legali dell’IDF e non alla giurisdizione civile. Inoltre questo documento informa che l’Advocate General ha scelto di riconoscere 150 denunce da varie fonti, e che alcune accuse sono state già ritenute infondate o non meritorie di ulteriore indagine, mentre per altre la decisione è in corso...

[10624]



Uruknet on Alexa


End Gaza Siege
End Gaza Siege

>

:: Segnala Uruknet agli amici. Clicka qui.
:: Invite your friends to Uruknet. Click here.




:: Segnalaci un articolo
:: Tell us of an article






Potenziali rischi per la popolazione bombardata con bombe al fosforo bianco a Gaza

Prof. Paola Manduca, Prof. Mario Barbieri, Prof. Maurizio Barbieri e Newweapons Research Group

fosforobiancounrwa3.jpg

12 febbraio 2010

E’ appena arrivata la risposta Israeliana alla Commissione Goldstone su Gaza, con un documento del Military Advocate General dell'Israeli Defense Force (1), l’esercito. Questo documento è in buona parte dedicato a giustificare che le indagini sull’operato durante la guerra siano state affidate alle commissioni legali dell’IDF e non alla giurisdizione civile.

Inoltre questo documento informa che l’Advocate General ha scelto di riconoscere 150 denunce da varie fonti, e che alcune accuse sono state già ritenute infondate o non meritorie di ulteriore indagine, mentre per altre la decisione è in corso. Al momento non ci sono colpevolezze accertate. Un dettaglio indica la credibilità di questo documento: vi si asserisce che il bombardamento della unica fabbrica di farina di Gaza sia stata una azione non programmata ed effettuata con tanks durante una azione di difesa. Questa asserzione è stata subito dimostrata falsa sulla base di prove documentali della UN, riportate dal Guardian il 2 Febbraio, che certificano che di attacco areo con due bombe, quindi ripetuto, si trattò.

In particolare, nel documento dell’IDF tra le denunce ritenute non fondate c’è quella che munizioni al fosforo bianco siano state usate sulla popolazione civile, mentre si riconosce il loro uso ma si dice che fu nei limiti delle regole internazionali.

Munizioni al Fosforo bianco (WP), THS89D112-003 155MM M825E1, costruite da Thiokol Aerospace, Stati Uniti, sono state utilizzate durante l'ultima aggressione di Israele sulla Striscia di Gaza, come confermato dal’IDF (1, pag. 32).

Israele era consapevole dei rischi per la salute connessi al loro uso (2).

Vi è un'ampia documentazione visiva dell’uso prolungato e massiccio di queste munizioni su aggregati fortemente urbanizzati nella striscia di Gaza ed un gran numero di proiettili esplosi sul terreno in città conferma queste immagini video.

Possiamo pensare che munizioni al WP siano state usate in gran numero ed una stima conservativa indica l’ordine di grandezza in parecchie migliaia (3), mentre una indagine indipendente suggerisce il rifornimento di scorte di queste munizioni in disponibilità ad Israele avvenuto durante la aggressione a Gaza (4).

Noi ci soffermiamo qui proprio sulla questione di queste munizioni al Fosforo Bianco (WP), per sottolineare un aspetto importante e non noto che richiede urgenti approfondimenti, cioè la composizione di queste munizioni.

I dati da noi presentati il 17 Dicembre 2009 e pubblicati sul nostro sito (5) spostano la discussione sulla colpevolezza e consapevolezza dell’uso di queste munizioni, dando diversa sostanza alle accuse di crimini di guerra rivolte al Governo di Israele.

I dati infatti dimostrano che queste munizioni contengono oltre al WP altre componenti tossiche e carcinogene e mandano un segnale di allarme sulla potenziale contaminazione da metalli nel territorio della Striscia di Gaza, identificando il contributo che a questa hanno dato i bombardamenti con munizioni al fosforo bianco.

Supponendo che gli effetti del pesante bombardamento di Gaza, con le munizioni al WP potesse non essere soltanto una pioggia di Fosforo incendiario, abbiamo raccolto e testato per 35 metalli il deposito di polvere attaccata alla parte interna di una munizione (quella nella foto in basso), esplosa il 6 gennaio vicino all’Ospedale Al Wafa, conservata lì e da noi raccolta il 20 Gennaio. La polvere è stata raschiata con un cucchiaio di plastica e un pezzo di vetro, dai lati e la parte inferiore della munizione ed abbiamo analizzato per ICP / MS, una metodologia analitica con grande risoluzione per la quantificazione di metalli.

La munizione da cui è stato prelevato il campione

THS89D112-003 155MM M82561 prodotta in Luisiana, USA da Thiokol Aereospace

I metalli che provocano allarme per la loro tossicità e che abbiamo identificato in questa polvere sono:

Quantità rilevanti di Molibdeno (660 ppb, che è 200 volte il contenuto medio del suolo di Gaza (6)), Tungsteno (352,000 ppb che è 41 volte il contenuti del suolo) e di Mercurio (1620 ppb che è 160 volte il contenuto del suolo).


Il Molibdeno è un componente noto di leghe con vari metalli, anche componenti di armi, è tossico per gli spermatozoi e in alti livelli è teratogeno (produce malformazioni alla nascita o durante la crescita in utero) negli animali (7,8).

Tungsteno e Mercurio sono metalli che hanno gravi effetti tossici e cancerogeni sull'uomo a medio-alte concentrazioni (8-9). In particolare il Mercurio è un agente cancerogeno che si trasferisce dalla pelle della madre al feto ed è tossica per il feto negli animali (10). Tungsteno e leghe di tungsteno sono genotossici e sospetti fetotossici, e a più basse concentrazioni causano patologie respiratorie e neurocomportamentali.

Inoltre è stato trovato Alluminio in quantità elevate (218000-524000 ppb). Un eccesso di assunzione di Alluminio è correlato con malattie degenerative del sistema nervoso. L’Alluminio assunto per via cutanea passa al feto e produce fetotossicità (10-12).

Questo significa che le munizioni al WP producono un carico ambientale di metalli tossici e carcinogenici. Suggerisce inoltre che il loro uso in esplosioni all'aria aperta ed ad una certa altezza comporti la diffusione di questi metalli su un ampio raggio del territorio, insieme a quella del WP.

E’ ragionevole pensare che l’utilizzatore di queste armi debba conoscere il contenuto potenzialmente tossico, oltre che il loro effetto pirogeno e l’effetto tossico del WP per sé, e che abbia la responsabilità dunque per il loro uso sulla popolazione di Gaza.

La persistente situazione a Gaza dove migliaia di persone vivono ancora in tende favorisce enormemente la possibilità di assumere contaminanti dispersi sul suolo e crea preoccupazione per il possibile verificarsi di intossicazioni croniche.

E’ urgente che si facciano indagini sull’effettivo livello di assunzione di metalli nella popolazione di Gaza, a maggior ragione poiché è possibile prevenire/curare eventuali intossicazioni da metalli con le conoscenze attualmente disponibili ai medici, e con farmaci accessibili e con scarsi effetti collaterali negativi, e preservare quindi la salute già fragile di questa popolazione.

Avendo fornito queste informazioni alla Commissione dei Diritti Umani dell’ONU, sollecitiamo tutti a tenere alta la attenzione e verificare se una politica di accertamenti e prevenzione sanitaria verrà adottata per Gaza e se sanzioni verranno imposte e riparazioni richieste ad Israele.

Note


1- http://www.mfa.gov.il/MFA/Terrorism-+Obstacle+to+Peace/Hamas
+war+against+Israel/Gaza_Operation_Investigations_Update_Jan ...


2- ref 4 in http://www.hrw.org/en/node/81726/section/4 e http://www.fas.org/man/dod-101/sys/land/smoke.htm

3- Barbara Rome del "Defense News" magazine almeno 3500 munizioni al WP sono state lanciate su Gaza durante gli attacchi del 2009.

4- Il Manifesto, 20/01/2010, pag 20 a cura di Peter Danssaert, Sergio Finardi, Pavlos Nerantzis, Carlo Tombola e i l contributo di Mike Lewis della OmegaFoundation di Manchester

5- www.Newweapons.org dal 18 Dicembre 2009

6- Geochemical features of topsoils in the Gaza Strip: Natural occurrence and anthropogenic inputs. B.H. Shomar, G. Müller and A. Yahya. Environmental Research 98, July 2005, Pages 372-382

7- Meeker JD, Rossano MG, Protas B, Diamond MP, Puscheck E, Daly D, Paneth N, Wirth JJ. Cadmium, lead, and other metals in relation to semen quality: human evidence for molybdenum as a male reproductive toxicant. Environ Health Perspect. 2008 Nov;116(11):1473-9.

8- ATSDR Agency for Toxic Substances and Disease Registry www.atsdr.cdc.gov/

9- International Agency for Research on Cancer. Overall Evaluations of Carcinogenicity. IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans 1987; Supplement 7. 440 pp. at www.iarc.fr/. Accessed October 15, 2009

10- Gilani SH, Alibhai Y J. Teratogenicity of metals to chick embryos. Toxicol Environ Health. 1990; 30: 23–31.

11- Clayton RM, Sedowofia SK, Rankin JM, Manning A. Long-term effects of aluminium on the fetal mouse brain. Life Sci. 1992;51:1921-8.

12- Anane R, Bonini M, Creppy EE. Transplacental passage of aluminum from pregnant mice to fetus organs after maternal transcutaneous exposure. Hum Exp Toxicol. 1997; 16:501-4.

Gli autori sono
Paola Manduca, Prof. Genetica, Università degli Studi di Genova, Italia-Neweapons
Mario Barbieri, Prof. Geochemistry, CNR, Roma, Italia
Prof. Maurizio Barbieri, Prof. Geochimica Ambientale, Università La Sapienza, Roma, Italia






:: Article nr. s10624 sent on 01-mar-2010 17:01 ECT

www.uruknet.info?p=s10624

Link: www.associazionezaatar.org/index.php?option=com_content&task=view&id=789&Itemid=
   1




:: The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of this website.

The section for the comments of our readers has been closed, because of many out-of-topics.
Now you can post your own comments into our Facebook page: www.facebook.com/uruknet





       
[ Printable version ] | [ Send it to a friend ]


[ Contatto/Contact ] | [ Home Page ] | [Tutte le notizie/All news ]







Uruknet on Twitter




:: RSS updated to 2.0

:: English
:: Italiano



:: Uruknet for your mobile phone:
www.uruknet.mobi


Uruknet on Facebook






:: Motore di ricerca / Search Engine


uruknet
the web



:: Immagini / Pictures


Initial
Middle




The newsletter archive




L'Impero si è fermato a Bahgdad, by Valeria Poletti


Modulo per ordini




subscribe

:: Newsletter

:: Comments


Haq Agency
Haq Agency - English

Haq Agency - Arabic


AMSI
AMSI - Association of Muslim Scholars in Iraq - English

AMSI - Association of Muslim Scholars in Iraq - Arabic




Font size
Carattere
1 2 3





:: All events








     

[ home page] | [ tutte le notizie/all news ] | [ download banner] | [ ultimo aggiornamento/last update 01/01/1970 01:00 ]




Uruknet receives daily many hacking attempts. To prevent this, we have 10 websites on 6 servers in different places. So, if the website is slow or it does not answer, you can recall one of the other web sites: www.uruknet.info www.uruknet.de www.uruknet.biz www.uruknet.org.uk www.uruknet.com www.uruknet.org - www.uruknet.it www.uruknet.eu www.uruknet.net www.uruknet.web.at.it




:: This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more info go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner.
::  We always mention the author and link the original site and page of every article.
uruknet, uruklink, iraq, uruqlink, iraq, irak, irakeno, iraqui, uruk, uruqlink, saddam hussein, baghdad, mesopotamia, babilonia, uday, qusay, udai, qusai,hussein, feddayn, fedayn saddam, mujaheddin, mojahidin, tarek aziz, chalabi, iraqui, baath, ba'ht, Aljazira, aljazeera, Iraq, Saddam Hussein, Palestina, Sharon, Israele, Nasser, ahram, hayat, sharq awsat, iraqwar,irakwar All pictures

url originale



 

I nostri partner - Our Partners:


TEV S.r.l.

TEV S.r.l.: hosting

www.tev.it

Progetto Niz

niz: news management

www.niz.it

Digitbrand

digitbrand: ".it" domains

www.digitbrand.com

Worlwide Mirror Web-Sites:
www.uruknet.info (Main)
www.uruknet.com
www.uruknet.net
www.uruknet.org
www.uruknet.us (USA)
www.uruknet.su (Soviet Union)
www.uruknet.ru (Russia)
www.uruknet.it (Association)
www.uruknet.web.at.it
www.uruknet.biz
www.uruknet.mobi (For Mobile Phones)
www.uruknet.org.uk (UK)
www.uruknet.de (Germany)
www.uruknet.ir (Iran)
www.uruknet.eu (Europe)
wap.uruknet.info (For Mobile Phones)
rss.uruknet.info (For Rss Feeds)
www.uruknet.tel

Vat Number: IT-97475012153